العملية المنظمة لإعادة الانتداب بصورة طوعية في الصينية

• 自愿管理下调任方案

• "العمليات المنظمة لإعادة الانتداب" في الصينية    管理下调任
• "برنامج خاص لإعادة الانتداب المنظم" في الصينية    管理下特别调任方案
• "نظام التصديق على نوعية المنتجات الصيدلانية المتداولة بالتجارة الدولية لمنظمة الصحة العالمية" في الصينية    卫生组织国际商业流通药品质量认证制度
• "المؤتمر الدولي المعني بمنح الشهادات ووضع العلامات على المنتجات الآتية من الغابات التي تدار بصورة مستدامة" في الصينية    可持续管理森林产品证书和标记国际会议
• "منظمة الشباب من أجل الوحدة والعمل التطوعي" في الصينية    团结和志愿行动青年
• "التنمية المستدامة لمصائد الأسماك العالمية، مع الإشارة بصفة خاصة إلى إنفاذ تدابير مكافحة الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم في أعالي البحار" في الصينية    全球渔业可持续发展，特别针对公海的非法、未报告和无管制捕捞的执法问题
• "الإعلان السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية المتخذان في نابولي" في الصينية    那不勒斯政治宣言和打击有组织跨国犯罪全球行动计划
• "المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية" في الصينية    国际劳工组织行政法庭
• "الفريق العامل المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة العمل الدولية والمنظمة البحرية الدولية المعني بتدريب صيادي الأسماك وإصدار التراخيص لهم" في الصينية    粮农组织/劳工组织/海事组织渔民训练和发证联合工作组
• "المؤتمر الأوروبي ومنتدى تبادل الآراء بشأن العمل التطوعي: التظاهرة الأوروبية لعام 2004" في الصينية    欧洲志愿工作会议和交流论坛
• "حلقة العمل الوزارية الإقليمية الأفريقية المعنية بمتابعة إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية" في الصينية    那不勒斯政治宣言和打击有组织跨国犯罪全球行动计划非洲区域部长级后续行动讲习班
• "الفريق الاستشاري المشترك بين منظمة العمل الدولية ومنظمة الأغذية والزراعة المعني بالمفاهيم والتعاريف الأساسية لقياس قصور استغلال العمل في البلدان النامية" في الصينية    劳工组织/粮农组织度量发展中国家未充分使用劳工情况的基本概念和定义顾问小组
• "البروتوكول المتعلق بعمليات العودة الطوعية المستدامة" في الصينية    自愿和可持续回归议定书
• "حلقة العمل الوزارية الإقليمية المعنية بمتابعة إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية" في الصينية    那不勒斯政治宣言和打击有组织跨国犯罪全球行动计划后续行动区域部长级讲习班
• "المشروع الإقليمي الآسيوي المشترك بين جامعة الأمم المتحدة ومنظمة العمل الدولية المتعلق بهجرة اليد العاملة الدولية" في الصينية    联合国大学/劳工组织关于国际劳工移民亚洲区域项目
• "العملية المنتظمة للإبلاغ العالمي عن حالة البيئة البحرية وتقييمها، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية والاقتصادية" في الصينية    关于对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序
• "الفرقة العاملة المعنية بفعالية المعونة وممارسات المانحين المنبثقة عن لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" في الصينية    发援会-经合组织援助实效和援助者做法工作队
• "حلقة العمل الدولية المعنية بالعملية المنتظمة للإبلاغ عن حالة البيئة البحرية وتقييمها على الصعيد العالمي، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية - الاقتصادية" في الصينية    对海洋环境包括社会经济方面的现况作出全球报告和评估的经常程序国际研讨会
• "الصندوق الاستئماني للدعم المقدم من الحكومات والمنظمات إلى آلية الدروس المستفادة التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام" في الصينية    政府和组织支助维持和平行动部总结经验股信托基金
• "العمل مع المجتمعات المحلية من أجل الاستجابة المستدامة للاحتياجات من الماء والصرف الصحي في سياق تعافي مجموعة منتقاة من البلدان المتأثرة بالتسونامي" في الصينية    在海啸受灾国家灾后恢复中同社区一道持久解决水和环卫需要
• "المنظمة الدولية لإدارة حالات الطوارئ" في الصينية    国际紧急状况应对组织
• "إعلان منظمة العمل الدولية بشأن المبادئ والحقوق الأساسية في العمل" في الصينية    劳工组织关于工作的基本原则和权利宣言
• "خطة عمل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن التجارة الإلكترونية" في الصينية    经合组织电子商务行动计划
• "اللجنة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة والأمم المتحدة ومنظمة العمل الدولية المعنية بالإصلاح الزراعي" في الصينية    粮农组织/联合国/劳工组织农业改革委员会
• "العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش" في الصينية    持久救济和复原行动
• "العملية الموحدة لراشيونال" في الصينية    统一软件开发过程